Mais Mr "Mandrin" est fatigué et, pire, n'a plus le "goût du métier". C'est qu'il approche les 70 ans, toujours bon pied, bon oeil, mais quand même ! Il a décidé de "passer la main".
Mais, il ne tient pas à ce que son entreprise "périclite", ni que son "savoir-faire" soit perdu. N'ayant pas d'héritier ni de complices capable de prendre les rênes de l'équipe et de lui succéder, il décide d'organiser une vaste partie de "contrebande" dans laquelle il imposera diverses épreuves aux "concurrents".
Le vieux roublard est très "content de son coup", car il fait d'une pierre "trois" coups.
1. Il espère "ridiculiser" les douaniers
2. Il espère trouver un ou des successeurs dignes de lui
3. Il va passer tout un stock de marchandises qu'il dissimule dans la forêt depuis un certain temps et récupérer un bon petit "magot".
La frontière a été depuis toujours le terrain de jeu privilégié de contrebandiers amateurs ou "professionnels" plus ou moins aidés par la population locale.
Mr "Mandrin", ainsi qu'il se fait appeler en référence à un célèbre contrebandier dont il prétend être le descendant, jouit d'une réputation de contrebandier malin et courageux.
Il peut se vanter de connaître toutes les "ficelles du métier" depuis bientôt 30 ans qu'il parcourt la région, passant allègrement d'un côté à l'autre de la frontière ; jamais les mains vides (ni les poches !). Il connait aussi très bien les douaniers qu'ils fréquente avec lesquels il lui arrive de trinquer au bistrot frontalier (ce qui n'empêche pas les "saines" poursuites sur le terrain).
Mais sa situation est bien meilleure que la leur ; il est financièrement "à l'aise" car il a su créer et former une équipe de fraudeurs malins (comme lui) et surtout dévoués, obéissants et respectueux envers leur chef.
Comme son illustre prédécesseur, il rend volontiers service aux villageois qui, en retour lui viennent toujours en aide, ainsi qu'à ses complices, en cas de problème.
